A two-box vehicle has a shape which can be represented broadly as two rectangles or boxes, marked in red and green on the picture above.
Estate cars and SUVs are usually two-box designs.
See also 1-box, 3-box.